1
00:00:00,000 --> 00:00:02,200
Temokake Subtitle liyane ing SubtitleNexus.com

2
00:00:02,200 --> 00:00:08,200
Mangga njupuk dipikir ing iki lan mlebu.

3
00:00:27,360 --> 00:00:28,760
matur nuwun.

4
00:00:28,760 --> 00:00:31,160
Aku lega ing kene.

5
00:00:31,760 --> 00:00:36,360
Aku kalah karo semangatmu iki.

6
00:00:36,360 --> 00:00:43,360
Nalika nedha awan, perusahaan asuransi teka lan menehi tisu lan tanggalan.

7
00:00:43,360 --> 00:00:46,920
Nanging aku tansah ngomong ora amarga aku ora mikir babagan asuransi.

8
00:00:47,700 --> 00:00:50,240
Matur nuwun sanget.

9
00:00:50,920 --> 00:00:54,320
Aku bakal ngirim asuransi mengko.

10
00:00:55,120 --> 00:00:56,600
Sampeyan bisa ngirim menyang kula.

11
00:00:56,920 --> 00:01:01,180
Aku sing ngurus wilayah iki lan aku ngunjungi saben dina.

12
00:01:01,200 --> 00:01:04,000
Aku bakal ngirim kanggo sampeyan.

13
00:01:04,200 --> 00:01:05,200
Aku weruh.

14
00:01:05,120 --> 00:01:05,720
ya wis.

15
00:01:06,200 --> 00:01:09,120
Matur nuwun sanget.

16
00:01:18,320 --> 00:01:19,480
nganti ketemu.

17
00:01:29,280 --> 00:01:30,480
Imut banget.

18
00:01:38,400 --> 00:01:41,800
Sampeyan lagi kesepian.

19
00:01:42,000 --> 00:01:48,200
Aku weruh. Aku kira aku ora jinis.

20
00:01:48,540 --> 00:01:50,640
Aku ngerti.

21
00:01:51,460 --> 00:01:55,740
Aku ora percaya.

22
00:01:57,880 --> 00:02:06,480
Aku ora ngerti.

23
00:02:06,480 --> 00:02:12,480
Nanging, aku ora ngira yen wong lanang duwe frustasi seksual.

24
00:02:12,680 --> 00:02:17,040
Aku ora apa-apa.

25
00:02:16,880 --> 00:02:19,880
Aku kira iku gumantung ing wong.

26
00:02:22,680 --> 00:02:24,280
Sapa sing bisa dadi?

27
00:02:28,280 --> 00:02:29,480
iya ta?

28
00:02:35,280 --> 00:02:37,880
Aku bisa mlebu?

29
00:02:38,220 --> 00:02:40,680
Aku kene kanggo ngirim insurance.

30
00:02:40,680 --> 00:02:42,020
Oh, mangga.

31
00:02:43,920 --> 00:02:45,020
Nuwun sewu.

32
00:02:48,850 --> 00:02:50,170
Oh, hello.

33
00:02:50,170 --> 00:02:52,250
Iki kancaku sing paling apik, Hidemi.

34
00:02:52,850 --> 00:02:53,250
Oh.

35
00:02:54,650 --> 00:02:58,050
Aku mung melu perusahaan asuransi bojoku.

36
00:02:58,650 --> 00:03:00,250
Iki karyawan perusahaan asuransiku, Kimura.

37
00:03:00,970 --> 00:03:04,770
Oh, matur nuwun sanget.

38
00:03:06,470 --> 00:03:08,790
Aku bakal langsung mrana.

39
00:03:09,450 --> 00:03:15,530
Ora, aku bebas. Kepiye yen kita ngombe teh bareng?

40
00:03:16,840 --> 00:03:19,440
Ora, aku bakal langsung mrana.

41
00:03:20,040 --> 00:03:25,040
Bu, iki asuransimu.

42
00:03:25,440 --> 00:03:27,640
Matur nuwun sanget.

43
00:03:27,700 --> 00:03:29,440
nganti ketemu.

44
00:03:36,360 --> 00:03:43,080
Banjur, Hidemi njaluk aku ngajak sampeyan.

45
00:03:43,080 --> 00:03:47,080
Iku ora apik. Kowe wis duwe bojo ta?

46
00:03:48,740 --> 00:03:52,560
Kayane aku ora marem akhir-akhir iki.

47
00:03:52,560 --> 00:03:57,560
Maksude piye? Sampeyan kudu ngomong karo bojomu babagan iki.

48
00:04:00,320 --> 00:04:08,080
Nanging wong wadon ora bisa ngomong babagan kaya ngono, ta?

49
00:04:08,700 --> 00:04:11,960
Iku ora apik. Sampeyan wis nikah.

50
00:04:13,540 --> 00:04:16,080
Ya, sampeyan bener.

51
00:04:17,340 --> 00:04:22,740
Oh ya, minggu ngarep aku arep menyang bisnis trip. Mung 3 bengi.

52
00:04:23,800 --> 00:04:25,400
Perjalanan bisnis liyane?

53
00:04:26,140 --> 00:04:29,540
Aku ora duwe staf sing cukup, mula aku lunga.

54
00:04:30,940 --> 00:04:32,620
Aku weruh.

55
00:04:33,000 --> 00:04:38,320
Aku kudu bali kerja awal sesuk. sugeng dalu.

56
00:05:12,240 --> 00:05:13,240
nganti ketemu.

57
00:05:13,640 --> 00:05:14,640
Bye.

58
00:05:41,719 --> 00:05:43,159
Halo?

59
00:05:43,159 --> 00:05:46,799
Hei, apa Kimura teka?

60
00:05:47,739 --> 00:05:52,599
Ora, dheweke menehi dhuwit supaya aku ora mikir dheweke bakal teka.

61
00:05:52,599 --> 00:05:58,879
opo? Apa sampeyan bisa njaluk dheweke teka?

62
00:06:00,379 --> 00:06:04,919
Hidemi, kowe nglakoni iki marang bojomu.

63
00:06:05,320 --> 00:06:12,460
Ora apa-apa. Aku yakin bojoku selingkuh karo kowe.

64
00:06:13,540 --> 00:06:16,660
opo? Apa sampeyan serius?

65
00:06:17,200 --> 00:06:22,440
Maksudku, wong lanang ora bisa nahan nganti 3 sasi.

66
00:06:24,080 --> 00:06:28,840
Dadi apa? Kepiye carane bisa mutusake yen aku pengin ngapusi dheweke?

67
00:06:28,840 --> 00:06:33,840
Ora apa-apa. Sampeyan mung kudu nikmati urip sampeyan sepisan.

68
00:06:36,680 --> 00:06:39,480
Aku kira aku kudu nglakoni sapisan ing uripku.

69
00:06:39,760 --> 00:06:41,680
Mangga, maju.

70
00:06:44,080 --> 00:06:48,860
mesthi. Aku bakal takon apa aku bisa ketemu maneh.

71
00:06:48,860 --> 00:06:51,060
Matur nuwun!

72
00:06:52,879 --> 00:06:53,879
nganti ketemu.

73
00:06:54,219 --> 00:06:55,079
Bye.

74
00:07:17,280 --> 00:07:18,200
iya ta?

75
00:07:18,200 --> 00:07:19,300
Ah, hello.

76
00:07:19,300 --> 00:07:20,100
Mangga mlebet.

77
00:07:19,680 --> 00:07:21,080
Mangga mlebet.

78
00:07:41,880 --> 00:07:47,880
Dina iki, aku duwe pamflet babagan carane nyimpen dhuwit.

79
00:07:50,280 --> 00:07:51,880
Punika.

80
00:08:09,239 --> 00:08:10,439
Pak Kimura.

81
00:08:10,839 --> 00:08:11,639
iya ta?

82
00:08:13,839 --> 00:08:18,239
Kowe kelingan kancaku sing paling apik, Hidemi?

83
00:08:18,239 --> 00:08:21,439
opo? Mbak Hidemi?

84
00:08:22,439 --> 00:08:23,439
ya wis.

85
00:08:25,039 --> 00:08:29,039
Ya, aku kelingan dheweke. Apa iku?

86
00:08:30,239 --> 00:08:31,639
Bener

87
00:08:32,359 --> 00:08:35,759
Dheweke wis nikah lan duwe bojo.

88
00:08:36,899 --> 00:08:40,299
Dheweke kepengin ngerti luwih akeh babagan sampeyan.

89
00:08:41,139 --> 00:08:43,479
opo? Maksude piye?

90
00:08:45,339 --> 00:08:51,739
Aku mikir dheweke ora jinis karo bojone.

91
00:09:03,079 --> 00:09:05,519
Lha kowe piye?

92
00:09:06,119 --> 00:09:08,859
opo? aku?

93
00:09:13,119 --> 00:09:15,919
Sampeyan ora bisa langsung mangsuli, huh.

94
00:09:21,119 --> 00:09:23,919
Ora, mandheg.

95
00:09:27,159 --> 00:09:30,759
Kimura, tulung aku lunga.

96
00:09:31,359 --> 00:09:31,899
Ora.

97
00:09:31,559 --> 00:09:32,359
Ora!

98
00:09:33,359 --> 00:09:35,359
Stop, Kimura!

99
00:09:39,239 --> 00:09:41,639
Aku ora iso lali karo kowe.

100
00:09:41,639 --> 00:09:43,979
Apa sampeyan ngomong, Kimura?

101
00:09:43,979 --> 00:09:45,039
Ora apa-apa.

102
00:09:45,039 --> 00:09:47,439
Aku duwe bojo.

103
00:09:47,439 --> 00:09:50,359
Sampeyan ora jinis, ta?

104
00:09:50,359 --> 00:09:54,239
Apa sampeyan ngomong?

105
00:09:55,479 --> 00:09:57,439
Ora!

106
00:09:58,979 --> 00:10:00,279
Kimura!

107
00:10:00,779 --> 00:15:00,779
Pungkasan Subtitles Demo.
Dolan maring SubtitleNexus.com kanggo Versi Lengkap